rip off
US /rɪp ˈɔːf/
UK /rɪp ɒf/
句動詞
1.
だます, ぼったくる
to cheat someone, especially by charging them too much money for something
例:
•
That store really ripped me off with that broken phone.
あの店はあの壊れた電話で私を本当にだました。
•
Don't let them rip you off; negotiate the price.
彼らにだまされないでください。価格を交渉してください。
同義語:
2.
盗む, 盗作する
to steal something
例:
•
Someone ripped off my bike last night.
昨夜、誰かが私の自転車を盗んだ。
•
The band was accused of ripping off another artist's song.
そのバンドは別のアーティストの曲を盗作したと非難された。
同義語:
名詞
ぼったくり, 詐欺
an act of cheating someone by charging too much or by selling them something of poor quality
例:
•
Buying that car was a complete rip-off.
あの車を買ったのは完全にぼったくりだった。
•
The concert tickets were such a rip-off for what we got.
コンサートのチケットは、得られたものに対してひどいぼったくりだった。